Ce diagramme en forme d’arbre propose une vision synthétique de la controverse qui s’articule autour des abeilles. Il correspond à la structure de ce site : les abeilles, au centre, disparaissent, et leur disparition est potentiellement liée à plusieurs causes, réparties en cercle autour d’elles. A chacune de ces causes correspond un article, accessible via le menu de gauche (« Causes répertoriées »).
Il est possible de naviguer à l’intérieur du diagramme : en cliquant sur un point, on place ce dernier au centre de l’image, ce qui permet d’identifier les éléments intéressants par rapport à lui. Les branches se multiplient au fur et à mesure qu’augmente le niveau de détail.
Pour une représentation des relations entre les protagonistes de la controverse, voir « Acteurs » dans le menu de gauche.