Liste complète des membres de Vecteur, y compris les membres hérités :

affiche(std::ostream &out) const	Vecteur	`[private]`
augmente(double const &valeur=0.)	Vecteur
composantes() const	Vecteur
m_composantes	Vecteur	`[private]`
norme() const	Vecteur
norme_carre() const	Vecteur
operator!=(Vecteur const &a_comparer) const	Vecteur
operator()(size_t const &index)	Vecteur
operator*(double scalaire, Vecteur const &a_multiplier)	Vecteur	`[friend]`
operator*(Vecteur const &a_multiplier, double scalaire)	Vecteur	`[friend]`
operator*(Vecteur const &a_multiplier_scal) const	Vecteur
operator*=(double const &scalaire)	Vecteur
operator+(Vecteur const &a_ajouter) const	Vecteur
operator+=(Vecteur const &a_ajouter)	Vecteur
operator-() const	Vecteur
operator-(Vecteur const &a_soustraire) const	Vecteur
operator-=(Vecteur const &a_soustraire)	Vecteur
operator/(Vecteur const &a_diviser, double scalaire)	Vecteur	`[friend]`
operator/=(double const &scalaire)	Vecteur
operator<<(std::ostream &out, Vecteur const &a_afficher)	Vecteur	`[friend]`
operator==(Vecteur const &a_comparer) const	Vecteur
operator[](size_t const &index) const	Vecteur
operator^(Vecteur const &a_multiplier_vect) const	Vecteur
operator^=(Vecteur const &a_multiplier_vect)	Vecteur
size() const	Vecteur
unitaire() const	Vecteur
Vecteur(double dimension)	Vecteur
Vecteur(double x, double y, double z)	Vecteur
Vecteur(std::initializer_list< double > const &coordonnees)	Vecteur